Consilium & Concilium

Nicola Giampietro, “Il Cardinale Ferdinando Antonelli e gli sviluppi della riforma liturgica dal 1948 al 1970”, Studia Anselmiana 121, Roma 1998, pp. 228-229.257

I diari del Cardinale Ferdinando Antonelli, membro della commissione incaricata di realizzare la riforma liturgica, in una delle note descrive cosรฌ il lavoro della Commissione: Non sono entusiasta dei lavori. Mi dispiace del come รจ stata cambiata la Commissione: un raggruppamento di persone, molto incompetenti, piรน ancora avanzata nelle linee delle novitร . Discussioni molto affrettate. Discussioni a base di impressioni; votazioni caotiche [โ€ฆ] direzione debole [โ€ฆ]. Mi dispiace che questioni, forse non tanto gravi in sรฉ, ma gravide di conseguenze, vengano discusse e risolte da un organo che funziona cosรฌ. La Commissione o il Consilium รจ composto da 42 membri: ieri sera eravamo 13, neanche un terzo.

In un altro passo egli scrive: Ieri lโ€™altro, 23 luglio 1968 parlando con Mons. Giovanni Benelli, Sostituto della Segreteria di Stato, mostrai le mie preoccupazioni sulla riforma liturgica che diventa sempre piรน caotica e aberrante. Notavo in particolare: 1. la legge liturgica che fino al Concilio era una cosa sacra, per molti non esiste piรน. Ciascuno si ritiene autorizzato a fare quel che vuole e molti giovani fanno cosรฌ; 2. la Messa soprattutto รจ il punto doloroso. Si vanno diffondendo le Messe in casa, in piccoli gruppi, in connessione con refezioni comuni: la cena; 3. ora comincia lโ€™azione disgregatrice intorno alla Confessione; 4. facevo notare che parte di responsabilitร  di questo stato di cose รจ da mettersi in relazione con il sistema degli esperimenti. Il Papa ha concesso al Consilium la facoltร  di permettere gli esperimenti. Il Consilium usa larghissimamente di questa facoltร . Un esperimento fatto in uno o pochi ambienti chiusi (un monastero, una parrocchia funzionale) e per un tempo limitatissimo, puรฒ andare ed รจ utile, ma, concesso largamente e senza limiti stretti di tempi รจ la via aperta per lโ€™anarchia; 5. nel Consilium ci sono pochi Vescovi che abbiano una preparazione liturgica specifica, pochissimi che siano veri teologi

Prendiamo le mosse da un’annotazione a Paolo VI del cardinale Ferdinando Antonelli, all’epoca segretario della Sacra Congregazione dei Riti e membro del Consilium, a proposito di accelerare il piรน possibile la riforma: Perchรฉ questo stato di instabilitร  ed incertezza sul futuro favorisce e abbassa sempre piรน il rispetto sacro delle leggi liturgiche. Inoltre, circa il clima all’interno e attorno al Consilium osservava: 1. Confusione. Nessuno ha piรน il senso sacro e vincolante della legge liturgica. I cambiamenti continui, imprecisi e qualche volta meno logici, e il deprecabile sistema, secondo me, degli esperimenti, hanno rotto le dighe e tutti piรน o meno agiscono ad arbitrio. Al punto 4 biasima che negli studi di piรน vasta scala continua il lavoro di desacralizzazione, e che ora chiamano secolarizzazione. Inoltre il cardinale osserva che il tutto va considerato sullo sfondo della grande crisi dottrinale e di obbedienza al magistero.

Antonelli ricorda anche l’art. 50 della Sacrosanctum Concilium che pone due condizioni irrinunciabili per la revisione dei riti: 1. “Ut substantia rituum servetur” Dimodochรฉ se S. Pio V o S. Gregorio Magno risuscitassero debbono dire che la Messa รจ rimasta sostanzialmente qual era; 2. “Ad pristinam sanctorum Patrum norma” Questa frase รจ presa dalla Bolla di S. Pio V per il Messale del 1570, e vuol significare che tutta la recognitio deve essere fatta secondo la sana tradizione della Chiesa.

Circa gli sviluppi che prendeva la riforma (1968-1971) egli nota: La legge liturgica che fino al Concilio era una cosa sacra, per molti non esiste piรน. Ciascuno si ritiene autorizzato a fare quello che vuole e molti giovani fanno cosรฌ. L’abbandono della legge liturgica รจ visto dal cardinale come conseguenza del disprezzo della tradizione. E conclude: Siamo nel regno della confusione. E mi dispiace, perchรฉ le conseguenze saranno tristi.

FONTI BIBLIOGRAFICHE:
  • “Manoscritto informale dell’Udienza avuta con Paolo VI il 15 luglio 1967”, in cartella Intorno alla Statuto del Consilium, in Archivio La Verna, Fondo Antonelli, 1896 ss.
  • “La Instructio del 26 settembre 1964: indole, scopo, principi e prescrizioni concernenti la Messa”, Lezioni di Liturgia, in Archivio La Verna
  • Note sulla Riforma liturgica (1968-1971), in Sacra Congregazione per le Cause dei Santi

Lumen Christi. Defending the use of the pre-1955 Roman Rite, Os Justi Press, trad.it. Amicitia Liturgica, 2026, pp. 38-39

E’ opportuno menzionare anche le conferenze liturgiche che si svolsero a Maria Laach (1951), Mont Sainte Odile (1952), Lugano (1953), Mont Cรฉsar (1954) e Assisi (1956). Si puรฒ affermare che la maggior parte delle riforme attuate negli anni Sessanta affondava le sue radici nelle deliberazioni di queste conferenze. Il processo di riforma liturgica iniziรฒ seriamente alla conferenza di Maria Laach nel 1951, dove Josef Jungmann presentรฒ un importante intervento sulle difficoltร  della Messa. (…) Jungmann propose un “rito penitenziale” mirato all’efficienza pastorale e furono suggerite varie modifiche, come: l’eliminazione del silenzio durante la Preghiera eucaristica, la soppressione delle preghiere ai piedi dell’altare, l’eliminazione dell’ultimo Vangelo.

Alla conferenza di Mont Saint Odile l’anno successivo fu discusso il tema “Liturgia e mondo moderno”. Emerse una serie di proposte che sarebbero poi state attuate nelle riforme successive, tra cui: la semplificazione delle rubriche del Canone della Messa, l’introduzione di una dossologia cantata alla piccola elevazione nella Messa solenne, una dossologia udibile nella Messa letta, l’abolizione del Confiteor e dell’assoluzione prima della comunione. Si discusse anche di una formula piรน semplice per la distribuzione della Comunione (solo la frase Corpus Christi).

Nel 1953 a Lugano, il concetto di partecipazione attiva divenne il punto centrale, con discussioni sulle letture in lingua volgare e su un nuovo lezionario. E’ significativo che il cardinale Ottaviani, figura chiave nei dibattiti successivi, fosse presente e celebrasse persino la Messa rivolto verso il popolo. Anche il futuro papa Paolo VI, allora arcivescovo Montini, era presente. Queste discussioni mostrano chiaramente che molte delle riforme introdotte in seguito dal Consilium erano state pianificate molto tempo prima sotto la direzione di Pio XII.


La Messa degli angeli. Ma forse no.

Messa degli Angeli

Accostando i testi dei messali di Giovanni XXIII e Paolo VI, magari servendosi di quelle edizioni bilingue degli anni โ€™60 con la traduzione a fronte, chiunque puรฒ sorprendersi ritrovando nella โ€œmessa anticaโ€ gli stessi testi della messa di oggi; solo con una piccola differenza: sono di meno e piรน brevi. Raffrontando lโ€™ordinario della messa per esempio allโ€™offertorio, o alla comunione del celebrante, si nota come siano venuti meno alcuni incisi e interi periodi, senza contare lโ€™omissione di tutte le preghiere recitate sottovoce dal celebrante. La riforma liturgica ha โ€“ per cosรฌ dire โ€“ sfoltito e snellito il rito della messa, eliminando parecchi gesti rituali, oltre alle parole non udite dallโ€™assemblea.

Nel vetus ordo cโ€™รจ particolare attenzione allโ€™estetica della liturgia che, per riuscire in pieno, richiede adeguati apparati organici. Quando questi vengono a mancare, la liturgia รจ menomata e, una liturgia mal riuscita, non comunica piรน niente; allโ€™uomo contemporaneo si presenta come forma ingessata.

Tra coloro che si compiacciono della liturgia tradizionale se ne trovano alcuni che paiono concentrarsi solo sulla forma esteriore. Cโ€™รจ chi boccheggia e sospira pensando alla musicalitร  del latino, senza perdere tempo a sfogliare solo qualche pagina di grammatica. Cโ€™รจ pure chi ama pavoneggiarsi facendo sfoggio di capolavori dโ€™arte tessile. Pronti ad attorcigliarsi la lingua mentre celebrano, o indossare colonie di cimici pur di farsi belli agli occhi degli altri, costoro non possono vivere interiormente quanto compiono esteriormente.

Si puรฒ celebrare male anche in rito antico

Oggigiorno chi celebra secondo il rito antico lo fa per scelta. Volendo usare quel rito si cura di prepararsi per svolgerlo se non alla perfezione โ€“ che non รจ di questo mondo โ€“. sicuramente al meglio possibile, con la scrupolosa osservanza delle rubriche che descrivono ogni dettaglio nei minimi particolari. Ora, chi ha tanto amore per la tradizione, gusto dellโ€™antico e ci tiene cosi tanto, dovrebbe provare per un attimo a contemplare la possibilitร  che la Messa antica venga celebrata con la sciatteria tanto demonizzata. Provi un poโ€™ a pensare al celebrante che non recita nรฉ sottovoce nรฉ mentalmente tutte le preghiere al termine dellโ€™offertorio, prima e dopo la comunione, prima della benedizione; si mangia le parole perchรฉ non sa ciรฒ che dice; accorcia o salta le preci leonine ai piedi dellโ€™altare; omette gesti rituali come le croci con patena e calice; legge le letture a voce bassa perchรฉ tanto a distanza non le capisce o non le sente nessunoโ€ฆ

Le Messe composte da Palestrina, Allegri, Monteverdi, Charpentier e infiniti altri, ci fanno sognare a occhi aperti, ma ovunque si trovavano musicisti capaci? Nei villaggi che dovevano pur fare una messa cantata nelle festivitร , era cosa ardua trovare organisti e cantori. Oggi trovare musici competenti รจ la prima cosa per chiunque voglia โ€œorganizzareโ€ una Messa, ma un prete di campagna con povera gente, riusciva a celebrare con tanta sublimitร โ€ฆ?! Le conferenze di formazione liturgica erano cosรฌ diffuse nei tempi antichi? San Pio X incentivรฒ i libretti bilingua e illustrati, perchรฉ non se ne poteva piรน di fedeli che guardavano da lontano il celebrante senza sapere neanche cosa stesse facendo. In queste condizioni si arrivรฒ al Concilio Vaticano II

Il diavolo odia la Messa antica. La odia perchรฉ รจ la piรน perfetta riformulazione di tutti gli insegnamenti della Chiesa.

Alice von Hildebrand
Collegamenti ad altri articoli