“o altro canto adatto”
L’espressione o un altro canto adatto, che ricorre nell’Ordinamento Generale del Messale Romano (nn. 48, 74, 87) per i canti processionali (al posto delle antifone proprie), viene fin troppo spesso interpretata come un “via libera” incondizionato per inserire nel rito qualsiasi brano di carattere genericamente religioso. In realtà la disciplina liturgica indica criteri che limitano la discrezionalità, distinguendo i canti secondo:
- tema liturgico relativo al tempo liturgico o particolari misteri oggetto della celebrazione
- riferimenti biblici alla Sacra Scrittura citata nel testo
- contenuto veritativo che richiama verità di fede contenute nella dottrina
- cantabilità effettiva da parte dell’assemblea liturgica
- pertinenza rituale del testo rispetto al particolare rito che si sta celebrando
La scelta dei canti in situazioni diverse privilegia ora un aspetto ora un altro, similmente alle precedenze liturgiche in calendario.
𝐋𝐈𝐁𝐄𝐑𝐓𝐀 𝐃𝐈 𝐒𝐂𝐄𝐋𝐓𝐀 𝐎 𝐂𝐑𝐈𝐓𝐄𝐑𝐈𝐎 𝐎𝐆𝐆𝐄𝐓𝐓𝐈𝐕𝐎?
Il pezzo scritto sul messale può essere sostituito da “altro canto adatto”. Perché un canto sia «adatto», non basta che il testo parli di fede o di devozione; esso deve legarsi in modo indissolubile all’azione sacra che si sta compiendo in quel preciso istante, come specificato dall’istruzione Musicam Sacram (n. 32) e dall’esortazione Sacramentum Caritatis (n. 42). Non per niente si distinguono canti d’Ingresso, Offertorio, Comunione… Ancora si parla di canti mariani, eucaristici, inni di santi… Proporre un brano formalmente pregevole ma slegato dal momento celebrativo significa sviare la preghiera, distogliere dall’oggetto della celebrazione.
Aspetto oggettivo che caratterizza un canto è il testo. La Sacrosanctum Concilium (n. 121) e l’OGMR (n. 391) stabiliscono che le parole destinate al canto debbano essere pienamente conformi alla dottrina cattolica, attingendo in via preferenziale dalla Sacra Scrittura e dalle fonti liturgiche della tradizione. Sostituire le antifone proprie con componimenti dal sapore soggettivo, sentimentalista o teologicamente debole, significa menomare la preghiera liturgica della Chiesa, sostituendola con sensibilità individuali.
L’importanza data al testo del canto non vuole negare la qualità artistica. Sulla scia di quanto insegnato da San Pio X nel Motu Proprio Inter Sollicitudines e ribadito da Giovanni Paolo II nel Chirografo sulla musica sacra, un canto sostitutivo deve possedere la medesima «santità» e «bontà di forme» del canto gregoriano. Qualsiasi proposta che introduca altri linguaggi, siano popolari, leggeri o anche lirici fa inevitabilmente decadere il requisito dell’idoneità liturgica. Le Precisazioni della Conferenza Episcopale Italiana al Messale Romano sottolineano con forza che ogni intervento cantato deve inserirsi organicamente nell’azione liturgica, che comprende anche il sacro silenzio (richiamato dalla Sacrosanctum Concilium n. 30).
Infine bisogna ricordare la licenza ecclesiastica sui libri dei canti che devono essere approvati dalla Conferenza Episcopale o dall’Ordinario del luogo (OGMR nn. 48, 87; Musicam Sacram n. 32). In Italia, il punto di riferimento normativo e pastorale è costituito dal Repertorio Nazionale di Canti per la Liturgia, uno strumento che tutela la sicurezza dottrinale e il valore musicale delle composizioni, escludendo di fatto l’utilizzo di brani estranei alla sensibilità ecclesiale o provenienti dal repertorio leggero.
In sintesi, la formula “o un altro canto adatto” non costituisce un varco aperto all’arbitrio soggettivo, ma un invito a una scelta ecclesiale e responsabile. Nel servizio liturgico nessuno è padrone del rito; ogni decisione musicale deve essere un atto di piena obbedienza alla fede e alla bellezza della Chiesa. Soprattutto è importante riflettere sulla duplice dimensione della liturgia, che non è tanto una cosa meramente umana, ma come nostro Signore unisce in sé la dimensione umana e divina. Non bisogna mai perdere di vista questo aspetto correndo il rischio di far diventare la liturgia un semplice raduno, una sorta di festa.
BENEDETTO XVI, udienza del 26 settembre 2012
Lo sguardo del cuore deve dirigersi al Signore, che sta in mezzo a noi: è una disposizione fondamentale. Quando viviamo la liturgia con questo atteggiamento di fondo, il nostro cuore è come sottratto alla forza di gravità, che lo attrae verso il basso, e si leva interiormente verso l’alto, verso la verità, verso l’amore, verso Dio. (…) Cari amici, celebriamo e viviamo bene la liturgia solo se rimaniamo in atteggiamento orante, non se vogliamo “fare qualcosa”, farci vedere o agire, ma se orientiamo il nostro cuore a Dio e stiamo in atteggiamento di preghiera unendoci al Mistero di Cristo e al suo colloquio di Figlio con il Padre. Dio stesso ci insegna a pregare, afferma san Paolo (cfr Rm 8,26). Egli stesso ci ha dato le parole adeguate per dirigerci a Lui, parole che incontriamo nel Salterio, nelle grandi orazioni della sacra liturgia e nella stessa Celebrazione eucaristica. Preghiamo il Signore di essere ogni giorno più consapevoli del fatto che la Liturgia è azione di Dio e dell’uomo; preghiera che sgorga dallo Spirito Santo e da noi, interamente rivolta al Padre, in unione con il Figlio di Dio fatto uomo (cfr. Catechismo della Chiesa Cattolica, n. 2564)


